Saturday, 6 February 2010

PEZ GATILLO TRIGGER FISH

El Pez Gatillo presenta un hermoso diseño y color, azul intenso. Cuida celosamente los huevos que deposita en la arena. Su territorio se desarrolla en forma de cono invertido con su apice en el nido. Tolera que el buzo pase por encima de su nido sin detenerse, caso contrario, ataca. Es un pez bastante grande, muy ágil y de movimientos rápidos, sus aletas parecen velos. El ataque consta de un aviso y en segunda instancia, una mordedura. (Por experiencia personal, aconsejo seguir de largo sin detenerse).
The Trigger Fish has a beautiful shape and colour, (bright dark blue). It keeps jealous care of its eggs which are put on/in the sand. Its territory is an inverted cone whose top is towards the nest. It doesn't mind when the diver goes past over its nest without stopping, if the diver stops, it attacks. The attack consists on a warning, and the second step a bite. (According to my personal experience, don't stop). It's a very agile, fast moving fish. Its finns remind of veils.

No comments: